Antes ECUUVE. Hoy StayGold. El nombre cambió, la disciplina no. Formerly ECUUVE. Today StayGold. The name changed, the discipline didn't.
StayGold nació como ECUUVE en 2011, cuando pocas empresas costarricenses entendían que el software a la medida era una ventaja competitiva real.
StayGold was born as ECUUVE in 2011, when few Costa Rican companies understood that custom software was a real competitive advantage.
Durante 13 años hemos desarrollado software para sectores tan distintos como turismo, retail, salud, educación, logística y gobierno. Cada proyecto nos dejó experiencia que aplicamos al siguiente.
For 13 years we have developed software for sectors as different as tourism, retail, health, education, logistics and government. Each project left us experience we apply to the next.
En 2024 evolucionamos a StayGold para reflejar mejor nuestra apuesta por el valor duradero: construcción de soluciones que aguantan el tiempo, equipos que entienden su negocio, y resultados que justifican cada inversión.
In 2024 we evolved to StayGold to better reflect our commitment to lasting value: solutions that stand the test of time, teams that understand your business, and results that justify every investment.
Hoy somos un equipo bilingüe de desarrolladores, diseñadores y estrategas digitales basados en San José, Costa Rica, atendiendo clientes en Costa Rica, USA, México y Colombia.
Today we are a bilingual team of developers, designers and digital strategists based in San José, Costa Rica, serving clients in Costa Rica, USA, Mexico and Colombia.
Entendemos su negocio antes de proponer soluciones. Un mes de buena arquitectura vale más que seis de correcciones.
We understand your business before proposing solutions. A month of good architecture is worth more than six months of corrections.
Si acordamos una fecha o un alcance, lo respetamos. Cuando algo cambia, lo decimos con anticipación.
If we agree on a date or scope, we honor it. When something changes, we say so in advance.
Escribimos software pensando en quién lo va a mantener en 3 años. Documentamos, probamos y evitamos dependencias frágiles.
We write software thinking about who will maintain it in 3 years. We document, test and avoid fragile dependencies.
Usamos inteligencia artificial para trabajar más rápido y mejor — no para vender humo. Cada uso de IA en nuestros proyectos tiene un propósito medible.
We use artificial intelligence to work faster and better — not to sell hype. Every AI use in our projects has a measurable purpose.
Iniciamos operaciones en San José, Costa Rica, con foco en desarrollo web y sistemas a la medida para el mercado local. Primeros clientes en turismo y servicios.
We began operations in San José, Costa Rica, focused on web development and custom systems for the local market. First clients in tourism and services.
Primeros clientes en Estados Unidos y México. Incorporamos capacidades de staff augmentation y comenzamos a trabajar en inglés como idioma operativo.
First clients in United States and Mexico. We incorporated staff augmentation capabilities and began operating in English as an operational language.
Ampliamos el portafolio hacia automatización de procesos, integración de sistemas y desarrollo de dashboards analíticos. Primeros proyectos de inteligencia artificial aplicada.
We expanded our portfolio toward process automation, systems integration and analytics dashboard development. First applied artificial intelligence projects.
Comenzamos a integrar LLMs y herramientas de IA generativa en nuestros procesos internos de desarrollo, reduciendo tiempos de entrega sin sacrificar calidad.
We began integrating LLMs and generative AI tools into our internal development processes, reducing delivery times without sacrificing quality.
Renombramos la empresa para reflejar nuestra evolución: más servicios, más mercados, misma disciplina. StayGold es el compromiso de construir valor que dura.
We renamed the company to reflect our evolution: more services, more markets, same discipline. StayGold is the commitment to building value that lasts.
Elegimos la herramienta correcta para cada problema — no la que está de moda. We choose the right tool for each problem — not the one that's trending.
React · Next.js · Vue.js · Angular · TypeScript · HTML/CSS · Tailwind
Node.js · Python · PHP · Laravel · Django · FastAPI · .NET Core
React Native · Flutter · iOS (Swift) · Android (Kotlin)
PostgreSQL · MySQL · MongoDB · Redis · Supabase · Firebase
AWS · GCP · Azure · Docker · Kubernetes · CI/CD · Vercel
OpenAI API · Claude API · n8n · Zapier · Make · LangChain
WooCommerce · Shopify · SINPE Móvil · Stripe · PayPal
Google Search Console · GA4 · Screaming Frog · Ahrefs · Schema.org
No somos una fábrica de software offshore que trabaja mientras usted duerme. Somos un equipo en la misma zona horaria, que habla su idioma y entiende su mercado.
We are not an offshore software factory working while you sleep. We are a team in the same timezone, speaking your language and understanding your market.
Costa Rica lleva décadas siendo el destino nearshore preferido de empresas de USA. Intel, Microsoft, Amazon y 16 de las 100 empresas tecnológicas más grandes del mundo operan acá — porque el talento es real.
Costa Rica has been the preferred nearshore destination for US companies for decades. Intel, Microsoft, Amazon and 16 of the world's top 100 tech companies operate here — because the talent is real.
Superposición completa con horario laboral de USA. No hay delays de 12 horas ni comunicación asíncrona forzada.
Full overlap with USA business hours. No 12-hour delays or forced asynchronous communication.
Entorno legal y político predecible. Contratos respetados. Sin riesgos geopolíticos que afecten la continuidad de operaciones.
Predictable legal and political environment. Contracts respected. No geopolitical risks affecting operational continuity.
Ecosistema tecnológico maduro con universidades técnicas de alto nivel. Puesto 38 en el índice global de competencia en inglés.
Mature tech ecosystem with high-level technical universities. Ranked 38th in the global English proficiency index.